Twilight

-Così il leone si innamorò dell’agnello-

-Che agnello stupido!-

-Che leone pazzo, e masochista!-

Si suggella con queste parole il momento più carismatico del libro Twilight, efficacemente reso anche nella sua trasposizione cinematografica che ha fatto impazzire ragazzine di tutto il mondo.

Edward Cullen è il predatore, o meglio il vampiro. Isabella Swan la potenziale vittima, l’umana. Mentre si scambiano queste parole sono caduti tutti i muri che rappresentano i segreti dei rispettivi mondi. Sono consapevoli di essere leone e agnello, e che nessuna logica naturale o di convenienza dovrebbe permettere loro di amarsi. Non è un caso che le pronuncino mentre si guardano negli occhi, rivolti gli uni verso gli altri, intimamente uniti solo dalle mani nelle mani; lontani da tutti, dopo essersi denudati di qualcosa di ben più profondo dei propri corpi. Le debolezze e le inclinazioni della propria anima, gli istinti e la natura della propria essenza.

E’ Bella il narratore e la focalizzazione interna del romanzo, e il suo amore impossibile per Edward: lei che sta vivendo il suo diciassettesimo anno, lui eternamente diciassettenne fin dal 1918.

Di storie d’amore impossibili e romanzi adolescenziali la letteratura è già abbondantemente sazia, né di avventure vampiresche si sentiva la mancanza. Nonostante questo Twilight  riesce ad essere un lavoro originale e di piacevole lettura, soprattutto se lettori e lettrici vi si avvicineranno sgomberi di pregiudizi o aspettative. Le signore in cerca di un Harmony avranno modo di gustare alcuni momenti di lentezza esasperante sgocciolante di miele, ma rimarrebbero deluse se la loro ricerca vertesse esclusivamente a quello. Allo stesso tempo, chi aspira ad intellettualismo e psicologia verrà solleticato da alcune analogie con l’umanità e le debolezze del Dracula di Bram Stoker, ma sarebbe pretestuoso pensare di imbattersi in uno sforzo di profondità lontanamente paragonabile. Chi poi dovesse sfogliare le pagine alla ricerca del fantasy o di emuli di Stephen King, sarebbe sulla buona strada quanto un assetato di villeggiatura al mare diretto nell’Oltrepò Pavese.

C’è un po’ di tutto questo nel libro di Stephanie Meyer, ma c’è soprattutto un aspetto che è invece spesso assente nei romanzi che descrivono le inquietudini dei giovani adolescenti ed i loro amori: ovvero il riscatto. Il quale viene ottenuto attraverso la migliore e più auspicabile delle qualità umane (non solo umane in questo caso), ovvero la propensione verso il prossimo, il rifiuto dell’egoismo. La nobiltà del sentimento che unisce i due protagonisti è soprattutto legata a questo passaggio fondamentale. I due corpi non si possono unire nel massimo gesto d’amore perché Edward non potrebbe resistere alla propria natura (e la componente erotica è in effetti pressoché assente nella trama). Ma il rammarico non è nemmeno lontanamente paragonabile alla paura dei due giovani di poter costituire un ostacolo al futuro della vita dell’altro. Se uno teme di poter mangiare l’altra, e non accetta di trasformarla in sua simile anche se probabilmente sarebbe l’unica strada percorribile per potersi amare per sempre, così l’altra teme di essere mangiata non per la propria vita, ma perché rovinerebbe tutti gli sforzi dei Cullen, capaci nei secoli di convivere con il resto degli uomini e cibarsi solo di animali, resistendo alla sete per volersi elevare oltre quella natura mostruosa alla quale non hanno scelto di appartenere. Anche in questo si legge il riscatto, nella capacità, pur intrisa di difficoltà ed inevitabili delusioni, della convivenza tra specie tanto diverse e all’apparenza inconciliabili.

Apprezzabile nel romanzo anche l’assenza dei tanti stereotipi americani come la ricerca dell’apparenza, le opportunità e le tentazioni delle grandi metropoli, il sesso, la retorica nazionalista o antinazionalista.

Se poi da ultimo si considera l’assenza di pulsioni autodistruttive o di inettitudine di protagonisti e comprimari ad affrontare i piccoli problemi della quotidianità, così come i grandi temi dell’esistenza, non sarà poi così uno sforzo pensare di consigliare questa lettura leggera ai nostri figli. Un pizzico di sano idealismo,  romanticismo e fantasia, può solo fare bene.

Più difficile, all’apparenza, sembra poter trovare buone ragioni per accostarsi alla lettura dei capitoli successivi al romanzo originale (ad oggi la Meyer ha già pubblicato ulteriori quattro romanzi). Ma questa è un’altra storia. E quanto a chi ha scritto questa recensione, e che ha tentato di fare da spettatore al film ispirato al secondo romanzo (New Moon) e al terzo (Eclipse), ricavandone solo gran noia e non riuscendo a terminarne le visioni, è uno sforzo che non ha nessuna intenzione di compiere.

guest post

by

Masonmerton